1. ij (sorpresa) ai cabàs; ai mare; això ja és massa; alça, Manela; com hi ha món; Déu del cel; Déu meu; i ara; ja ho veus; la mare del Tano quan era gitano; la mare que el va matricular; la mare que el va parir; la mare que va; Mare de Déu santíssima; Mare de Déu Senyor; mare meva; Maria santíssima; mira qui parla; mira-te’l; no et fot; no fotis; on s’és vist; os pedrer; os pedreta; què dius; què dius ara; què vol dir; Reina santíssima; valga’m Déu; vatua Déu; vatua l’olla; Verge santíssima; ves per on

2. ij (èmfasi en l’afirmació) ausades; ausades, vida; ausades bugades; ausades que sí; ben segur; cert; certament; com hi ha món; de segur; és clar; hi pots pujar de peus; i tant; i tant que sí; ja ho crec; naturalment; no cal dir-ho; no cal ni dir-ho; no ni poc; per descomptat; segur; sens dubte; sí; va de callada